Friday, August 20, 2010

Sticklägrets sponsrade godispåse

ÄR MAN EN dålig människa om man ser fram mot sponsorernas godispåsar? Och är man en dålig människa om man sedan tycker att en del varit snåla även fast du får sakerna gratis? Och är det naturligt att man väljer att handla från ett visst företag framför ett annat i fortsättningen, utifrån vad de har gett dig i en godispåse?

ARE YOU A bad person if you're looking forward to see the goodie bag at a knitting camp? Are you a bad person if you think that some sponsors have been stingy, even if you get the things for free? And is it a natural thing to choose to buy yarn from one company and not another one because of what you have seen in a goodie bag?
Du Store Alpakka
2 nystan Baby Silk / 2 balls of Baby Silk
(80 procent babyalpakka och 20 procent silke /
80 percent baby alpaca and 20 percent silk) 
1 påse pärlor / 1 bag of pearls
1 påse blandade knappar / 1 bag mixed bottons
(Alla fick likadana set / Everyone got the same colours)

Ullcentrum
1 härva entrådigt eller tvåtrådigt ullgarn /
1 skein of 1- or 2-ply wollen yarn
eller 1 härva Linéa lin/
or 1 skein of linen yarn
eller 1 härva Lovikkagarn /
or 1 skein of Lovikka yarn (a traditional Swedish very thick [bulky] wollen yarn
(Olika färger på de olika härvorna / Different colours)


Nysta
1 nystan Adeles Kid Mohair / 1 ball of Adeles Kid Mohair
(Olika färger på nystanen / Different colours)

Marks & Kattens
2 nystan M&K Ekoull / 2 balls of Marks & Kattens ecological cotton yarn
(Olika färger på nystanen / Different colours)

Vartofta
1 tygsax / 1 fabric scissor
1 nystan silverglittrigt Lamégarn / 1 ball of silver Lamé yarn
(Alla set likadana / All sets were the same)

Deisy Design
1 set Aero strumpstickor i plast / 1 set of Aero plastic sock needles
Missfärgade / The needles had been colour damaged
(Varierande storlekar / Varied sizes)

Karamellfärgning


LÅT MIG PRESENTERA Ishild och Magret. Ishild är turkosblå med rödalila fläckar, 70 procent merino och 30 procent bambu. Magret är orangegul och tukosblågrön, 100 procent cheviot.



Dessutom färgade jag vit värmlandsull för mitt nästa spinn-för-att-sticka-projekt. Så småningom ska den blandas med brun värmlandsull från Fale Artut.

Allt är färgat med karamellfärg. Och nej, jag kan inte rekommendera det. Ullen blöder färg hur många gånger du än sköljer.


LET ME INTRODUCE Ishild and Magret. Ishild is turquoise blue with red-purple spots, 70 percent merino and 30 percent bamboo. Magret är yelloworange and turquoise-green-blue, 100 percent cheviot.

On top of that I dyed some white varmland wool for my next spin-to-knit-project. Later that's going to be blended into bown varmlandsull from Fale Artut.

Everything is dyed with food colours. And no, I can't recommend it. The wool is bleeding out the colour no matter how many time I rinse it.