Thursday, August 12, 2010

Gotlandströjan in process


UNDER STICKLÄGRET PÅBÖRJADE jag Gotlandströjan. För att dölja vissa former och ta fram andra, har jag markerat midjan på tröjan genom att öka maskantalet över höfterna, minskat i midjan och sedan ökat på för bysten. Jag har också gjort den lite extra lång för att garanterat täcka skarven mellan jeans och tröja.

Det tretrådiga garnet jag använder har jag spunnit själv och de som varit i närheten av mig medan jag stickar på tröjan vet att den luktar seriöst mycket få.


I STARTED ON my Gotland sweater during the knitting camp. To hide some curves and bring others to light, I've made it larger over the hips, a smaller waste line and then a bit bigger for the bust. I've also made it a little bit longer than usual, just to cover up for the space that sometimes occur between t-shirts and jeans.

The 3-ply yarn I'm using is my own handspun and everyone who have been near me while knitting it have scented it. It smells sheep all the way...