Friday, May 7, 2010

Fårkärlek



Linda och hennes man har trettiosju får på sin gård utanför Falköping //
Linda and her husband have thirty seven sheeps at their farm ner Falkoping in Sweden.

På bonnalandet


I GÅR JOBBADE jag fysiskt för första gången på väldigt länge. Jag som vanligtvis är en nattmänniska,  stupade i säng halv tio - och vaknade halv sju i morse. Sedan hade jag seriösa problem med att ta mig ur sängen eftersom träningsvärken gjort mig femtio år äldre.

Jag är på bonnlandet och leker allt-i-allo. I går körde motorsåg för första gången i mitt liv. Och åkte traktorskopa, något jag aldrig fick göra för min pappa när jag var liten. (Nej, jag lekte inte, jag sågade ner grenar över vägen. Med motorsågen.) Och så anlade jag ett potatisland, det var väl träningsvärken blev så stygg..Så snart alla fåror är dragna och potatisen satt, går jag vidare till växthuset. Det behöver monteras.Jobb jobb jobb. Kul kul kul!


YESTERDAY I WORKED hard physicly for the first time in ages. And me, who usually likes to stay up late in the eveingings, crashed into bed 9.30 pm - and woke up 6.30 am this morning. Then I had great problems to get out of bed as every part of my body was hurting. The striff muscles made me feel like fifty years older than I am.

I'm n countryside, playing farmhand. Yesterday I manovered a chainsaw for the first time in my life. And got a ride with the tractor scoop, a thing I never was allowed to do as a child. (No, I did not play with the scoop, I was taking down branches. With the chainsaw.) And I made a potato field. I guess that's where the stiffnes of my body comes from. I have a few more hours to do at the potato field before I can say that I'm finished and ready to move on to the greenhouse. Work work work. Fun fun fun!