Tuesday, May 4, 2010

Köpstopp

IDAG HAR LILIAN skakat hand på att vi inte ska köpa något nytt garn - eller något fiber, förrän midsommar. Det är sju veckor och tre dagar tills dess. Lååång tid.

Så bara för att vara på den säkra sidan laddade vi upp med ett helt gäng bärkassar ull från en gård i Marks kommun. I morgon ska det tvättas ull och sedan ska det spinnas som bara den!

På granfronten är det också lungt. Jag har garn så det räcker i ett år. Minst. Det där med att köpa nytt är mer en tröst än ett verkligt behov. Intalar jag mig.

Ett försök att fota lammen på gården vi besökte idag. Fast de ville inte stå till... //
This picture is supposed to show the lambs of the farm we visited todya. The just didn't want to stand still.

LILIAN AND I has shaken hands for not buying and yarn or fibres until midsummer 25th of June. It's seven weeks and three days until then. A looong time.

Just to be on the safe side, we loaded up with a couple of paper bags of wool from a farm outside Gothenburg. Tomorrow I will wash it and then it's spinning time!


I'm quite cool on the yarn side to. I got enough for being busy for a year. At least. The thing about buying yarn is more an act of comfort than a act of need. At least that's what I try to tell myself.

Mormorsrutesjalen


OM DU NÅGON gång tänker dig virka en mormorsfilt, skippa DROPS Paris. Garnet delar sig, är tungt och otympligt. Om du trots allt tycker att det är kul med sådant garn, eller om du fått det till ett riktigt bra pris, kan jag tipsa om att det går fem rutor på varje nystan (50g) om man gör rutor med fyra varv.

Eftersom garnet är så tungt är det inte direkt lämpat för att göra sjalar, men jag är ändå rätt nöjd med min. Får jag tag på billigt Paris-garn någonstans, kommer jag göra den lite större.


IF YOU'RE EVER planning to crochet a granny square blanket, then don't use DROPS Paris. The threads are spreading, it's heavy and hard to handle. But, it you like that kind of yarn of if you got it for a really good price, then I can tell that you can make five squares out of every ball of 50 gram if you making a four row square.

Because of the weight the yarn isn't sutible for making shawls, but I'm still happy about the result. If I manage to lay my hand on some cheap Paris yarn somewhere, I will make it a little bit bigger.

Rätsida / Right side


Avigsidan / wrong side

Material: DROPS Paris, 100 % bomull och vitt restgarn i ren bomull / 100 % cotton and some white pure cotton leftovers
Vikt: 536 gram

Award



Smickrande nog har har fått en och samma utmärkelse från både Novisen handarbetar och Linn. Tack tjejer! Här kan man läsa mina sju avslöjanden om mig själv.